Furia es el décimo episodio de la temporada 2 de Teen Wolf.
Sinopsis[]
Allison sigue a Derek al departamento del sheriff, donde Scott, Stiles, Melissa y el Sheriff Stilinski están retenidos como rehenes.
Capitulo completo[]
En un flashback de la noche de la primera luna llena de Jackson después de la mordedura (ver Forma desplazada), Matt le preocupa que Jackson está pidiendo prestada su cámara para hacer una cinta de sexo. También sospecha que podría implicar a Allison. Así que, después de entregar la cámara, él vuelve a su coche y activa una aplicación en su teléfono inteligente Samsung Galaxy 3 que le permite obtener una transmisión en vivo desde la cámara a través de UStream.
Es testigo de la transformación de Jackson en la kanima. Luego se ve a la criatura en el espejo de su coche lateral arrastrándose detrás del vehículo. A medida que la kanima le alcanza, Matt extiende su mano hacia la ventana y una garra le corresponde al otro lado del cristal. Matt entonces comparte una visión del padre de Isaac Lahey de la noche anterior.
Stiles y Scott tratan de convencer al Sheriff Stilinski que Matt y no el señor Harris, es el verdadero asesino. Stiles especula que de alguna manera Matt tomo el coche del profesor para establecer sospechas sobre él, cuando sus antiguos alumnos aparecieron muertos. El sheriff es escéptico, pero se las arreglan para llevarlo a colarse de nuevo en el Departamento del Sheriff para revisar las pruebas. En la estación, a la revisión de video de seguridad de la noche Jessica Bartlet fue asesinada (ver Restricción). Matt se ve caminando por el pasillo hacia su habitación. También es visto hablando con la madre de Scott. Scott le llama y se acuerda de hablar con Matt porque él estaba siguiendo barro por todas las salas.
El sheriff dice que tiene pruebas de huellas en la escena de los asesinatos de remolque y un recibo de tarjeta de crédito para un cambio de aceite de la noche el mecánico fue asesinado (ver Abominacion). Ahora pueden colocar a Matt en la escena de cuatro asesinatos, incluyendo el rave. El sheriff le pide a Scott que llamara a su madre de vuelta a bajar a la estación para hacer una declaración con la esperanza de obtener una orden de arresto contra Matt.
Stiles se dirige al frente de la oficina y encuentra el oficial de guardia muerto, con sangre y redujo drásticamente. Se vuelve a encontrar a Matt con un revólver apuntando al oficial de servicio en la cabeza.
Derek está flotando en un vacío negro sin forma. Alguien está llamando a su nombre. Está desnudo. Cubierto de sudor, el aliento entra en cortos jadeos pequeños. La voz dice "nosotros no tenemos mucho tiempo", entonces es asaltado por un bajo tono ensordecedor.
Él despierta en el suelo en la Casa Hale con el Dr. Deaton arrodillado sobre él. Derek le pregunta sobre el sonido que le sacó de su aturdimiento y el médico produce un silbato para perros sub-sónico. Derek es débil, a punto de caer cuando trata de ponerse de pie. El médico dice que esto va a durar por varias horas. El veterinario le asegura que él es todavía un Alfa sólo uno no particularmente competente.
Deaton explica que ayudar a la familia Hale solía ser una parte muy importante de su vida y que ayudar a Derek es una promesa que hizo a la madre de Derek. Derek dice que su hermana, Laura Hale, había hablado de Deaton como un asesor.
Deaton explica que la resurrección de Peter llegó a un precio ya que ahora será físicamente débil y tendrá que confiar en su inteligencia y astucia. Deaton cree que Peter vendrá después tras Derek y tratara de meterse en su cabeza y manipularlo. Él predice que Peter tratará de convencer a Derek que trabajar juntos es la única manera de detener Gerard pero Deaton, le a dice Derek que no debe confiar en él. Derek dice que no se fía de nadie. "Lo sé", bromea Deaton. "Si lo hicieras podrías ser el Alfa te gusta pensar que eres."
A continuación, da a entender que Scott no confía en Derek, pero que él debe encontrarlo lo más rápido que puedasporque Deaton ha conocido a Gerard durante mucho tiempo y sabe que el viejo tiene un plan y cree que el plan va exactamente la forma en que quiere que lo haga.
Matt lleva a Stiles de vuelta a punta de pistola a Scott y el Sheriff. El padre de Stiles intenta hablar con él, pero Matt no le interesa nada de eso. Él esposa al Sheriff fuera de las celdas de la cárcel y conduce a Scott y Stiles lejos por el pasillo. Ellos ven a tres oficiales del sheriff muertos y ensangrentados en el suelo. Matt dice que él sólo tiene que pensar en matar y Jackson lo hace por él. El brazo de la kanima mete la mano en el marco y arrastra uno de los cuerpos fuera del sitio.
Allison se sienta sola en el centro de su cama preocupante el borde de lo que parece ser una bata verde. Su abuelo entra. Ella dice que no quiere hablar, pero él dice que tiene una carta de su madre que explica lo que pasó y por qué tenía que matarse. Él le da a ella junto con un discurso, que parece una mentira acerca de cómo Victoria le había pedido que lea la carta y ayúdelo a escribir. Él trabaja esto en un impulso de venganza en contra de Derek y su manada.
En el Departamento del Sheriff, Matt fuerza a Scott y Stiles para destrozar la evidencia física y destruir la evidencia digital en la investigación del asesinato. Un coche llega, lo que ellos piensan que es madre de Scott, pero resulta ser que Derek se derrumba en el suelo, paralizado por la kanima. Jackson, parcialmente transformado, está de pie detrás de él. Allison quema la nota de su madre con las instrucciones. A continuación, se pone a la eliminación de todas las cosas de valor sentimental de su habitación. Lagrimeo fotografías de las paredes, la ropa de su armario y tirar objetos de adorno aquí y allá. Cuando ha terminado, nada de su vida anterior queda. Ella se queda con sólo sus equipos de caza, puntas de flecha y cuchillos.
Matt explica que ha aprendido acerca de los hombres lobo y los otros seres sobrenaturales en Beacon Hills. Luego le pide a Stiles que le diga en lo que se convierte en la luna llena. Sin perder el ritmo, Stiles responde que es un muñeco de nieve abominable, pero que su transformación es estacional. Matt aparentemente no aprecia el humor y hace que Jackson paralice a Stiles. Él cae al suelo en la parte superior de Derek murmurando "Perra" en el camino hacia abajo.
Otro coche llega, esta vez es Melissa McCall. Matt le dice a Scottque salga para luego seguir sus órdenes, para clavar en su punto, aplica una patada en el pecho de Derek y Stiles por lo que es imposible para éllos para respirar. Melissa entra para ver a Matt apuntando con un arma a su hijo. Luego, sin razón aparente, dispara a Scott, justo debajo del lado derecho de la caja torácica. Matt entonces amenaza a Melissa con el arma mientras ella se asusta con la lesión de Scott. Matt encierra a Melissa en una celda de la cárcel. Ella le suplica que le permita atender a la herida de Scott, pero él se niega.
A continuación, explica que lo que realmente busca es el bestiario. Él está tratando de averiguar todo lo que pueda acerca de la kanima porque, como él se levanta la camisa vemos que está empezando a transformarse en la criatura a sí mismo.
Allison recibe un texto de Scott pidiéndole que traiga el bestiario al Departamento del Sheriff. Ella le dice a Chris y Gerard que ella sabe Scott no lo a enviado, porque no le habría enviado mensajes de texto y no habría mencionado a Derek si lo hacía. Ellos trazan su plan de ataque dando cuenta de que, dado que los recortes presupuestarios, el Sheriff sólo tendría cuatro funcionarios en pernoctaciones y que la kanima probablemente ha paralizado o matado a todos.
Gerard dice que Allison está ahora a cargo. Chris objeta que Allison no esta lista, pero parece disfrutar su papel como líder de los cazadores. Ella dice que quiere a Derek muerto. Chris le pregunta acerca de Scott y Allison dice que Scott no fue el que obligó a su madre a suicidarse. Ella dice que Derek no, Scott, es la prioridad y dice que si el resto de la manada se interpone en el camino, entonces los van a matar también.
Derek y Stiles permanecen paralizados en el suelo. Discuten la transformación de Matt. Derek dice el bestiario no le ayudará diciendo que Matt no puede romper las reglas sin el universo tratando de equilibrar de alguna manera. Especulan que Matt rompió las reglas cuando obligó a Jackson a matar a las personas que no lo merecen y cuando mató a Jessica por el mismo. Derek empieza a hundir sus garras en la pierna con la esperanza de desencadenar su curación de hombre lobo para sacar a la toxina de la kanima de su sistema más rápido.
Matt explica que "murió"
El Sr. Lahey tenía una fiesta en su casa para celebrar la victoria del BHHS Swim Team en el Campeonato 2006 del Estado. El entrenador había permitido al parecer a los niños beber y se habían vuelto muy ruidosos. Con 10 años de edad, Matt estaba de visita a Isaac para el comercio de un comic de Spiderman o Batman (está claro en los detalles). De alguna manera terminó rodeado por los adolescentes borrachos y ruidosos.
Sean Bennett (el cazador muerto en picahielo) y Jessica están todos allí. Luego Camden Lahey agarra Matt y lo lanza a la piscina donde se ahoga mientras que los adolescentes se queden sin hacer nada.
Él es resucitado por el entrenador Lahey y le advierte que no le dijera a nadie. Él dice que es culpa de Matt de todos modos porque no sabe nadar. Matt mantuvo el incidente a sí mismo. Lo que le provoca sufrir retrocesos que activarían los terrores nocturnos y dificultad para respirar. Sus padres se confundieron estos incidentes con el asma y le compraron un inhalador.
Matt explica cómo se convirtió en el amo de la Kanima
En el funeral de Kate Argent, Matt tomó una foto del entrenador Lahey y deseaba verlo muerto. Esa noche, la kanima lo mató.
Dice que era como las furias de la mitología griega que bajan a castigar Orestes. Luego reprende a Scott por su ignorancia de la referencia clásica explicando que las furias son deidades de la venganza con lágrimas de sangre y serpientes por cabellos que castigaban a los criminales que habían escapado de la justicia. Matt dice que Jackson es su furia.
La noche siguiente es testigo de la transformación de Jackson y se conecta con la kanima y entendió que Jackson había matado al entrenador para él. Así que se fue al garaje y tomó una foto de Tucker (ver Abominación) y unas horas más tarde, la kanima lo mató.
Matt dice que todo lo que tenía que hacer era tomar fotos de sus víctimas y la kanima los mataría.
Derek sigue arañando la pierna tratando de conseguir que su curación de hombre lobo saque el veneno de su sistema y no parece estar funcionando.
El apagón. El alumbrado de emergencia se enciende y una sirena comienza a balar. En el exterior, faros barrer el edificio y cazadores con armas automáticas empiezan a disparar a través de las ventanas. Matt y Scott se meten debajo de los escritorios. Los cazadores a continuación, echan en una granada de humo, que Gerard describe en términos sublimes de Shakespeare, "El amor es un humo hecho con el humo de los suspiros".
Scott, se las arregla para encontrar sus pies, pasa por un Jackson transformado parcialmente y saca a Stiles en el suelo y salió de la habitación. Jackson está justo detrás de ellos a medida que pasan a través de la oficina después de la oficina, finalmente llegando a su puerta Jackson no puede pasar.
Jackson se transforma en la kanima completo.
Una vez que Stiles esta seguro, Scott vuelve a unirse a la refriega, el encuentro con Allison en el pasillo. Ella lo amenaza con la ballesta exigente a Derek. Scott no entiende su comportamiento, al parecer, no sabe nada de mordedura de Victoria y su posterior suicidio. Sale de advertencia que se quedara fuera de su camino.
Chris y su hija están acechando a Jackson en la sala de pruebas. La criatura está acurrucado en uno de los estantes y cuando Chris se acerca lo salta. Allison le dispara en la cabeza con un perno de la ballesta. Va en derecho entre los ojos del kanima, pero él simplemente la saca y sigue atacando.
Allison se ejecuta, dejando caer su ballesta a favor de un cuchillo. Se esconde en el garaje. La criatura sigue pero se sorprende que venir a él desde lo alto de uno de los coches. Ella lo apuñala en el pecho, pero no parece importarle en absoluto. Se agarra a la garganta y se aprieta. Allison se las arregla para conseguir otro cuchillo de una funda en su pierna y lo clava en el costado de la criatura, pero simplemente la paraliza.
Matt se acerca para regodearse y declararse su acosador "Si yo no puedo tenerte, nadie puede" amarla a ella. Él se distrae con un tintineo de metal y la deja tirada en el suelo. Chris se abalanza y la levanta y la pone a un lugar seguro.
El Sheriff Stilinski se las arregla para extraer la luminaria a la que sus esposas están bloqueados. Stiles logró arrastrarse un poco retirado por el pasillo. Matt aparece y coloca al Sheriff en la inconsciencia.
El humo se derrama por la ventana de la oficina del Sheriff. Gerard, esperando fuera, tiene un ataque de tos y saca las pastillas de su pitillera de plata. Como él está lamiendo el residuo de su mano, él ve una figura en la sombra del edificio. Parece ser Peter Hale.
Melissa McCall le ruega a Matt que la dejara ver a Scott. Derek entra transformado. El kanima entra y la criatura parece golpear a Derek con una patada en el pecho. La criatura entonces amenaza a Melissa, pero no puede llegar a ella en el interior de la célda. Scott, aparece y arrastra a la kanima de las barras. Derek se recupera y va tras la criatura mientras Scott, ahora en forma de hombre lobo, se enfrenta a su madre. Ella retrocede con horror aparente de lo que su hijo se ha convertido.
Scott, se agota y se encuentra con Gerard en el pasillo. Scott dice que no debió haber sucedido así. Dice que lo hizo todo lo que Gerard dijo se unio a la manada y espio a Derek, el suministro de información sobre Jackson y el papel de Matt en los crímenes. Gerard dice deje a Matt a ellos y envía a Scott a ayudar a sus amigos y hacer frente a su madre. Gerard deja caer su caso de plata con píldoras y Scott lo recupera. Como él sale vemos Derek está de pie en las sombras y ha escuchado todo el intercambio.
Matt logra escapar por una puerta lateral y lo hace a pie hasta un puente cercano, pero al parecer Gerard tomó la camioneta y lo golpeo allí. Luchan pero Gerard sostiene su cabeza bajo el agua hasta que está muerto. Gerard entonces engatusa el kanima de su escondite debajo del puente y se tocan las manos.
En el puente por encima, Peter Hale observa al hombre y a la kanima .
Soundtrack[]
- Zola Jesus - "Night"