Amigo y enemigo es el sexto episodio de la temporada 2 de Teen Wolf.
Sinopsis[]
Con la información nueva y sorprendente sobre el cambia formas, Scott y Stiles se apresuran a proteger a sus amigos mientras que a Allison se le da una tarea de investigación por su familia.
Capitulo completo[]
Danny completa la restauración del vídeo de a llena de Jackson. En la cinta, Jackson se levanta en la cama y se vuelve hacia la cámara con los ojos brillantes. Su cuerpo entonces convulsiona y la cinta se salta a un tiro de Jackson al lado de la lente en media tansformacion. envia un texto a Jackson diciendo que ha terminado el trabajo en vídeo, pero no ha visto las imágenes. A continuación, coloca su Tablet Galaxy en la ventana trasera de su Toyota Yaris.
Allison sale fuera de Lydia en casa, e insta a que se quedara tranquila a pesar de las reiteradas preguntas de Lydia sobre los acontecimientos de la noche. Allison intenta hacerle comprender lo mucho que ama a Scott, pero Lydia dice que ella no ha experimentado el mismo tipo de relaciones.
En una zona industrial de Beacon Hills, Derek se enfrenta a un Jackson kanima. Derek le da algunos golpes, pero principalmente sólo trata de mantenerse alejado de las garras de la criatura. Chris Argent aparece y dispara varias balas en el pecho de la kanima. Parece estar muerto, pero se recupera casi inmediatamente y arroja a Argent hacia una pared. El kanima luego se arrastra a Gerard cuando, a juicio pausa y simplemente mirar hacia el anciano. Scott, salta en el marco golpeando a la kanima a distancia.
La búsqueda de Scott por la criatura le lleva a un club nocturno llamado Jungle. Stiles se pone al día y los dos discuten por qué Jackson estaba paralizado por el veneno de prueba si él es la kanima. Stiles especula que el veneno no puede funcionar cuando está en forma kanima pero funciona cuando Jackson se encuentra en forma humana. Stiles mancha el rastreo kanima en uno de los pisos más altos de Jungle. Scott, luego ve a Danny en línea y huele su perfume Armani. Él se da cuenta de que Danny es el próximo objetivo de la criatura.
Scott, rompe el picaporte de la puerta trasera del club. Pronto se dan cuenta de que todos en el club son hombres y que the jungle es un club gay. Stiles se encuentra rodeado de drag queens como cientos de jóvenes bailan al ritmo de bombeo. Danny está en el bar buscando algo abatido. Se queda más de un par de hombres bailando juntos. Es el chico que Danny llevó al baile en Formalidad. El camarero dice que Danny está mejor sin él y le sugiere que ir a bailar con otro chico que está dando a Danny en el ojo.
Stiles trata de pedir dos cervezas pero el camarero mira a sus documentos de identidad y les ofrece cokes en su lugar. Un tipo al otro lado de la barra paga por la bebida de Scott y le da un guiño y una sonrisa. Stiles es terriblemente celoso de esta atención. Scott, goza de la adulación. Ven bailar Danny y vuelven al trabajo. Jackson Kanima está colgando boca abajo sobre la pista de baile.
Lydia está fuera en la parte trasera de su casa. Ella deja a su perrito, Prada, a popa, pero el perro no vuelve y camina más hacia el patio. Vemos una sombra en la pared y ese chico raro de la escuela que parece estar acechando a Lydia viene alrededor de la esquina con Prada.
De vuelta en el club, Scott envía a Stiles a llegar Danny mientras que Scott va tras la kanima. Desafortunadamente, con el humo y las luces y la pista de baile llena de gente, Stiles no puede llegar a Danny y Scott pierde de vista a la kanima. La criatura ataca y varios bailarines caen al suelo paralizados. Danny es uno de ellos. Entonces es todo "panico en la disco", como Derek aparece y utiliza sus garras para cortar la garganta de la kanima.
La criatura se va afuera donde Scott encuentra un rastro de sangre que conduce al coche de Danny. Allí se encuentra de nuevo a Jackson en forma humana y cubierto de sangre.
Lidia y su acosador está de pie en el porche mientras ella le pregunta si hay una razón no violador para él estar en su casa en medio de la noche. Afirma que viven cerca y dice que escuchó los ladridos del perro. Da un paso más y da un paso hacia atrás. Él dice que tal vez él quiere besarla y ella dice que tal vez ella no lo quiere también. Persigue la otra pregunta en broma y ella dice que va a darle un puñetazo en la garganta. Luego arranca lo que parece ser una flor de acónito de una hiedra que crece al lado de la casa de Lidia. Él da la flor a Lydia diciendo que quiere que se lo mantenga con ella o él sufrirá daño de verdad.
De vuelta en la selva, un paralítico Danny se están colocando en una camilla. Scott, intenta interrogarlo sobre eventos extraños que pudiera haber ocurrido a él que ponen el kanima en su camino. Danny no contesta. Cuando Scott le pregunta si está bien, Danny le pregunta si su ex-novio también está paralizado. Scott dice que él es y Danny sonríe, dice "entonces yo estoy muy bien".
Scott y Stiles tienen a Jackson en la parte posterior del jeep de Stiles en su intento de salir antes de uno de los oficiales los ve pero el Sheriff Stilinski aparece y bloquea su coche. El padre de Stiles le pregunta acerca de su presencia en otro lugar de los hechos, que también pasa a ser un bar gay. A modo de excusa, Stiles implica que él es gay diciendo que él y su padre necesitan tener una conversación. El sheriff se ríe de Stiles diciendo que la mayoría no duda ser gay y ofreciendo su elección en la ropa como prueba de su homosexualidad no. La conversación se vuelve grave como el sheriff se enfrenta a su hijo acerca de todas las mentiras que recientemente ha estado escupiendo. Exige la verdad, pero de nuevo Stiles está demandando él y Scott estaban en el club con el apoyo que ofrece a Danny por su amigo después de su reciente ruptura. El sheriff compre esta excusa.
En el jeep, Jackson comienza a entrar en razón y Scott le da un puñetazo en la cara dejándolo inconsciente una vez más. Cerca del club, Chris Argent regresa a su camioneta y Gerard le informa sobre los acontecimientos dentro de The jungle. Siete fueron paralizados y las autoridades sospechan que eran drogas. Esta creencia está reforzada por los informes de testigos oculares de un monstruo demoníaco en la pista de baile. Chris le pregunta a Gerard de la noche anterior, cuando él se quedó allí como la kanima le rodeaba. Gerard dice que fue la intuición que él piensa que sabe lo que es y que desempeña ciertas reglas que no se doblan fácilmente. Él entonces se traga un puñado de pastillas. Chris se pregunta si se debe poner un alto a Derek hasta que llegan a la situación de lanueva criatura descubierta. Gerard dice que la mejor forma de eliminar una amenaza es conseguir a alguien que lo haga por ti. Él ve a la kanima y el interés de Derek en ella como una oportunidad.
Jackson se despierta en una habitación de metal y se golpea la cabeza. Él está encadenado y esposado en el suelo. Afuera vemos que el metal es el cuarto dentro de un auto blindado del sheriff del condado Beacon. Stiles y Scott han estacionado en el bosque y se puede oír a Jackson como él los amenaza desde el interior de la camioneta.
Más tarde, Stiles trae bocadillos a Jackson y se relaciona alguna información acerca de los ataques kanima. su plan para engañar a los padres de Jackson sobre su paradero falla cuando se firma el texto "Te amo". Según el de padre, Jackson no ha dicho "Te amo", ya que le dijo que es adoptado hace 11 años. El sheriff comienza a buscarlo.
En la oficina de Gerard en la escuela, Allison es cuestionada por su abuelo. Él quiere saber dónde se encontraba durante los ataques de la kanima de la noche anterior. Ella dice que ella estaba estudiando con Lydia. Él cita a Sun Tzu El Arte de la Guerra y dice que los cazadores están tratando de conocer a su nuevo enemigo. Dice que no le cree porque piensa que está protegiendo a sus amigos. Se pone detrás de su silla y coloca dos dedos sobre la arteria carótida para sentir su pulso mientras la cuestiona. Ella miente sobre Jackson y la participación de Scott. Él dice que su pulso saltó. Ella dice que él la asustaba y se disculpa él. En su camino de vuelta a clase, Allison señala una serie de nuevas cámaras de vigilancia han sido instalados en todo el colegio. En la clase de Inglés, la madre de Allison se presenta y dice que su maestro está fuera y ella lo sustituye.
De vuelta en el bosque, Stiles explica lo que Jackson supuestamente hizo como la kanima. Jackson afirma que él recuerda nada de eso. Dice que fue a su casa después del partido, mientras que la kanima fue a amenazar a Stiles y Derek en la piscina.
La madre de Allison dice que han notado bastantes llamadas a "el raro ... Stilinski". Allison dice que está en contacto con él, porque ella está tratando de mantener un ojo sobre Lydia como su padre le preguntó Stiles y el está obsesionado con ella. Su madre entonces ofrece simpatía sobre la relación de Scott y Allison dice que ella entiende lo difícil que debe ser para estar con él en la clase y no ser capaz de mirarlo. Ella ve el sufrimiento de Allison como un signo de fortaleza. Ella dice que siempre que Allison se mantiene fuerte que no tendran que matar a Scott.
Stiles sigue enviando mensajes de texto a los padres de Jackson. Allison se presenta y dice que saben que Jackson esta perdido. Stilesse da cuenta de que está realizando un seguimiento por teléfono y se convierte en el escáner. Los oficiales informan que están convergiendo en su ubicación. Stiles vuelca el teléfono y mueve la camioneta.
Scott, le hace preguntas a Danny en el hospital. Le pregunta por qué Jackson estaría enojado con él. Danny explica que él estaba haciendo un favor a él se fija el video. Danny se niega a decirle a Scott sobre el vídeo pero Scott promete conseguir la identificacion falsa de Danny de vuelta de la policía si él dice.
La mamá de Scott lo detiene en el pasillo del hospital y dice que Gerard llamó y que Scott está fallando dos clases. Está preocupada que va a repetir un año. Scott, promete hacerlo mejor.
Scott, Allison y Stiles están en un bosque con vista a Beacon Hills. Discuten sobre la kanima y sus motivos. Scott se pregunta si la criatura estaba tratando de matarlos, ya que corría justo delante de Allison en la casa de Isaac (ver Forma desplazada), no mató a Stiles en el garaje y podría haber sido simplemente tratando de mantener Derek y Stiles en la piscina (ver Abominación). Scott dice que hay algo más en juego que ninguno de ellos entiende.
Stiles dice que la solución es matar a Jackson. Scott, no está de acuerdo recordándole sobre el papel de Jackson en derribar a Peter Hale (ver Codigo roto). Stiles cree que Jackson sólo ayudó a que Derek le mordiera. Scott defiende a Jackson diciendo que él no sabe lo que está haciendo al igual que Scott no sabia cuando empezó a transformarse. Scott dice que tenía a Derek para que no matara, Jackson no tiene a nadie y Scott quiere tratar de salvarlo. Jackson escucha la conversación y comienza a llorar.
Jackson comienza a transformarse. Un brillo azul se arrastra a través de sus manos para crear el patrón de las escamas de la kanima. Allison declara su amor por Scott y ellos hacen el amor en su coche escuchando Pandora mientras que Jackson pasa por una transformación en la furgoneta. Él se libera de sus ataduras. Stiles aparece y golpea la ventanilla del coche a alerta Scott y Allison que Jackson ha escapado.
Allison y Stiles deciden que ambos deben informar a sus padres sobre lo que está pasando. Scott ofrece a mostrar su lado de hombre lobo para el Sheriff para ayudarle a entender y creer, pero cuando llegan a la oficina del Sheriff Jackson está allí con su padre, David Whittemore, un abogado.
Lydia está esperando a Allison en su casa cuando llega a casa. Ella necesita alguien con quien hablar, pero Allison se siente frustrada y dice que no tiene tiempo. Lydia se ofrece a traducir las paginas del bestiario de los cazadores sobre la kanima y dice que la señorita Morrell estaba equivocada en su traducción de la palabra "amigo" como en la Kanima busca un amigo. El pasaje dice en realidad, "la kanima busca un amo" lo que significa que alguien esta controlando a Jackson.
Soundtrack[]
- Atari Teenage Riot- "Collapse of History"
- Exit 59 feat. Dani Vasile - "Danny Boy (Mike Borders Radio Mix)"
- Zedd - "Slam the Door"
- Shouting At Places - "Surrender"
- Digital Daggers - "Fear the Fever"
- Chris Lake and Lady Rich featt. Jareth - "Stand Alone"
- Verona - "Dark In My Imagination"